作中に、次のような記述があります。
正面玄関の前にある、もっとも大きな噴水は、神話上のトリトン(『トリトン』ギリシャ神話に登場する海の波の神。法螺貝を吹くことにより、荒波を呼んだり止めたりする。)のように、イルカに乗って法螺貝を口に当てた若者の形をしていた。
主人公であるイフチアンドルは、科学者によって作られた怪物です。
物語は、科学の進歩が人々に恐れをあたえる構造をしています。
両棲人間は、男女が逆転した『人魚姫』だと言うことができます。
フランスの小説『水の中で生きられる男』との関連を指摘する記事がありました。
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Amphibian_Man